Küttiger Anzeiger 2015

Zu vermieten im Seniorenzentrum Wasserflue Studio mit Pflege zum Preis von Fr. 202.00/Tag (inkl. Investitionskostenpauschale und Vollpension) sowie zusätzlich für Pflegeaufwand (je nach Stufe, max. 21.60/Tag) und Betreuung von Fr. 35.00/Tag. Hobbyraum 30 m! ab 1. November 2015 an der Wasserfluestrasse 6 zum Preis von Fr. 200.00/Monat. Hindernisfreier Zugang, Strom vorhanden, Wasser ist in der Nähe. Autoabstellplatz in der Tiefgarage einen Autoabstellplatz zum Preis von Fr. 120.00/Monat. Die Höhe der Tiefgarageneinfahrt beträgt 2.20 m. Kein Stromanschluss vorhanden. Auskunft erteilt Ihnen gerne die Zentrumsleitung, Alfred Brändli, 062 839 80 55. reicht werden. Die Ausrichtung von Gemeindebeiträgen ist an strikte Auflagen gebunden. Aufgrund von detaillierten Gesu- chen von sechs Dorfvereinen hat der Gemeinderat die Betreuung von rund 450 Kindern und Jugendlichen im Jahr 2015 mit einem Beitrag von gesamthaft Fr. 18 570.– unterstützt. Der Gemeinderat dankt den Vereinsverantwortlichen für ihre grosse ehrenamtliche Arbeit, vor allem auch im Jugendbereich. Protokolle der Gemeindeversammlungen Nach Genehmigung durch die Finanzkommission hat auch der Gemeinderat die Protokolle der Einwohner- und der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 3. Juni 2015 verabschiedet. Die Protokolle können unter www.kuettigen.ch im online-Schalter (Gemeindekanz- lei) oder direkt bei der Gemeindekanzlei (062 839 93 40) bestellt werden. Geschwindigkeitskontrolle Über die Mittagszeit des 6. Oktober 2015 wurde an der der Neuen Stockstrasse eine Geschwindigkeitskontrol- le durchgeführt. Bei einer zulässigen Höchstgeschwin- digkeit von 50 km/h wurden insgesamt 634 Fahrzeuge gemessen. Wegen überhöhter Geschwindigkeit mus- sten 121 Fahrzeuglenker bzw. ≈ 19,1% mit einer Busse belegt werden. Die höchste Geschwindigkeit wurde mit 69 km/h registriert. Baubewilligungen haben erhalten • Bircher Ulrich, Rombach; für die Erneuerung der Lau- be am Scheunenteil, auf Parzelle Nr. 8054, Gehen- strasse 13 • Steiger Reto und Nicole, Küttigen, und Wehrli Matthi- as und Schneuwly Fabienne, Hunzenschwil; für die Grenzgestaltung der Parzellen Nrn. 8753 und 8754 zu den Parzellen Nrn. 31780 und 8566 Arbeitsvergaben Im Zusammenhang mit dem Umbau der Hochwasser- entlastung HE 3 «Löchli» wurden die Baumeisterarbei- ten an die Firma Bircher Bau AG in Küttigen vergeben. Der Gemeinderat Mütter- und Väterberatung Die nächsten unentgeltlichen Beratungen finden am Dienstag, 27. Oktober 2015, von 9.00 – 16.00 Uhr, im Spittel statt. Beratungen erfolgen nur noch nach tel. Vereinbarung. Wir bitten Sie, den Termin für die Beratung unter der Telefonnummer 062 723 05 42 (täglich erreichbar von 8.30 – 10.00 Uhr) zu reservieren. Mütter- und Väterberatung Unentgeltliche Rechtsauskunft Für die Gemeinden Küttigen, Biberstein und Densbü- ren durch Herrn lic. iur. André Gräni, Rechtsanwalt und Notar, Aarau Ort und Lokal: Gemeindehaus Küttigen Sitzungszimmer 2.05 (2. Stock) Sprechstunde: 19.00 bis 20.00 Uhr Datum: Dienstag, 27. Oktober 2015 Gemeindekanzlei Küttigen Amtliche Pilzkontrolle Gemeinde Küttigen, Biberstein und Densbüren Kontrollzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag jeweils von 18.30 bis 19.30 Uhr beim Pilzexperten Hans Blattner-Müller, am Stichweg 2, Küttigen Unter telefonischer Voranmeldung (Tel. 062 827 14 79) können auch andere Kontrollzeiten vereinbart werden. Hauptübung Feuerwehr Küttigen Die diesjährige Feuerwehr-Hauptübung findet heute Freitag, 23. Oktober 2015, von 19.00 – 20.00, bei der ehem. Spenglerei Wehrli, Hauptstrasse 33, in Küttigen, statt. Die Feuerwehr Küttigen demonstriert das Hand- werk und die technischen Hilfsmittel, anlässlich einer Einsatzübung. Alle sind herzlich eingeladen, die Haupt- übung als Besucher mitzuverfolgen. Die Angehörigen der Feuerwehr Küttigen freuen sich auf Ihren Besuch. Ergebnis der Ständeratswahlen in der Gemeinde Küttigen Stimmen haben erhalten: Anzahl Bruderer Wyss Pascale (bisher) 1400 Flach Beat 234 Guhl Bernhard 139 Humbel Näf Ruth 401 Kälin Irène 326 Knecht Hansjörg 701 Lischer Pius 13 Müller Philipp 936 Schmid Samuel 27 Studer Lilian 178 Vereinzelt gültige Stimmen 52 Total gültige Stimmen 4407 Vereinzelt leere Stimmen 347 Vereinzelt ungültige Stimmen 2 Total Stimmen 4756