Küttiger Anzeiger 2025

lich steigende Fallzahlen im Bereich Kindes- und Er- wachsenenschutz, markant höhere zu finanzierende Restkosten für die Pflegefinanzierung und steigende Aufwendungen für das Asyl- und Flüchtlingswesen stieg der Transferaufwand auf 14.9 Mio. Franken. Hingegen blieben die Aufwendungen für die ordentliche Sozial- hilfe leicht unter den Erwartungen. Insgesamt beträgt der Zuwachs des Transferaufwandes 692'000 Franken. Dies entspricht 4.9 %. Ertragsseitig sind insbesondere höhere Baubewilli- gungsgebühren und höhere Bundesbeiträge für das Asyl- und Flüchtlingswesen verzeichnet worden. Im De- tail zeigt der Steuerabschluss, dass die prognostizierten Einkommenssteuern des laufenden Jahres mit einer Ab- weichung von 0.2 Mio. Franken (+ 1.3 %) exakt budgetiert wurden. Darüber hinaus führten überdurchschnittli- che Steuernachträge aus Vorjahren mit einem Mehrer- trag von insgesamt 0.4 Mio. Franken (+ 18 %) zu einem besseren Steuerergebnis. Ebenfalls sind die Vermö- genssteuern des Rechnungsjahres mit einem Plus von 0.2 Mio. Franken höher ausgefallen als veranschlagt. Ferner waren für den Steuerabschluss ausserdem die Steuererträge juristischer Personen + 0.38 Mio. Fran- ken (plus 71 %) und die Erbschafts- und Schenkungs- steuern mit einem Plus von 92'546 Franken (plus 77 %) ausschlaggebend. Gesamthaft beträgt der Mehrertrag an Gemeinde- und Sondersteuern 1.2 Mio. Franken. Investitionen Den Bruttoinvestitionen von 8.7 Mio. Franken stehen Investitionseinnahmen von 0.3 Mio. Franken gegenüber. Die Nettoinvestitionen belaufen sich auf 8.4 Mio. Fran- ken (Budget 15.2 Mio. Franken). Die Abweichung er- klärt sich hauptsächlich mit den im Vorjahr gebildeten Rückstellungen zwecks Sanierung der Altdeponie Rit- zer mit der Folge, dass die Sanierungsausgaben und die Finanzierungsbeiträge via Erfolgsrechnung verbucht wurden. Der Finanzierungsausweis weist einen Finanzierungs- fehlbetrag von 4.8 Mio. Franken aus. In der Folge resul- tiert eine Nettoschuld per Ende 2024 von 203'471 Fran- ken. Dies entspricht der Prognose des publizierten Aufgaben- und Finanzplanes, welcher damit die Funk- tion eines verlässlichen Führungsinstrumentes für die Behörden untermauert und in Bezug auf das hohe zu- künftige Investitionsvolumen an Bedeutung gewinnt. Die als Basis für die Ermittlung der Schuldenbremse verwendete Kennzahl «Netto-Verschuldungsquotient» beträgt mit dem Jahresabschluss 0.91 %. Das ist ein sehr guter Wert. Der Quotient sollte als finanzpolitische Zielgrösse den Wert von 150 % nicht übersteigen. Geldflussrechnung Die konsolidierte Geldflussrechnung inkl. Spezialfinan- zierungen gibt Auskunft über die Mittelherkunft und -verwendung und zeigt aus operativer Tätigkeit einen Geldzufluss von 1.2 Mio. Franken. Unter Berücksichti- gung des Mittelabflusses aus Investitions-, Anlagen- und Finanzierungstätigkeit von 5.7 Mio. Franken resultiert eine Unterdeckung von 4.5 Mio. Franken, welche eine Abnahme der liquiden Mittel auf 8.5 Mio. Franken per Bilanzstichtag herbeiführte. Wasserwerk (Gemeindebetrieb) Die Erfolgsrechnung weist einen Ertragsüberschuss von 203'767 Franken (Budget 253‘680 Franken) aus. Die Ab- weichung gegenüber dem Budget erklärt sich mit hö- heren Aufwendungen für den Tiefbau. Die Investitionsrechnung schliesst mit Nettoinvestitio- nen in der Höhe von 0.18 Mio. Franken (Budget 0.4 Mio. Franken) ab. Zuzüglich der erzielten Selbstfinanzierung von 402’243 Franken resultiert ein Finanzierungsüber- schuss von 227'091 Franken. In der Folge steigt das Net- tovermögen auf 1.2 Mio. Franken. Abwasserbeseitigung (Gemeindebetrieb) Die Abwasserbeseitigung schliesst mit einem Aufwand­ überschuss von 75'948 Franken ab. Budgetiert wurde ein Aufwandüberschuss von 87'400 Franken. Die Nettoinvestitionsabnahme beläuft sich auf 0.3 Mio. Franken (Budget 0.05 Mio. Franken). Zuzüglich der Selbstfinanzierung von 102‘933 Franken resultiert ein Finanzierungsüberschuss von 0.4 Mio. Franken. In der Folge steigt das Nettovermögen per Ende 2024 auf 4.8 Mio. Franken. Abfallwirtschaft (Gemeindebetrieb) Der Eigenwirtschaftsbetrieb Abfallwirtschaft weist im zweiten Betriebsjahr wiederum einen Ertragsüberschuss aus. Der erzielte Überschuss beziffert sich auf 72‘174 Franken; budgetiert war ein ausgeglichenes Ergebnis. Der Überschuss begründet sich einerseits mit tieferen Sachaufwendungen für den Häckseldienst und ande- rerseits mit der aufgrund eines Bundesgerichtsent- scheides einmalig geltend gemachten Forderung von ursprünglich nach bisheriger vorgeschriebener Praxis vorgenommener Vorsteuerkürzung. Ortsbürgergemeinde Aus der Ortsbürgerverwaltung resultiert ein Ertrags- überschuss von 11'265 Franken. Das leicht bessere Er- gebnis ist auf den höheren Pachtzinsertrag zurückzu- führen. DerGewinnwurdedemEigenkapital zugewiesen. Die Rechnung des Forstbetriebes Jura weist einen Ge- winn von 446'807 Franken aus. Der Gewinnanteil der Ortsbürgergemeinde Küttigen beträgt 111'701 Fran- ken. Zum Ausgleich der Rechnung war eine Einlage in den Waldfonds von 91'529 Franken (Budget 68'200 Franken) möglich. Der Bestand des Waldfonds beträgt per Ende 2024 986'317 Franken (ms). In Zusammenarbeit mit rundum mobil und dem Fachbereich Alter der Stadt Aarau findet auch im 2025 der MOBILITÄTSKURS «MOBIL SEIN & BLEIBEN» statt. Montag, 5. Mai 2025, 8.30–12.00 Uhr Rathaus, Rathausgasse 1 in Aarau Im kostenlosen Kurs «mobil sein & bleiben» vermitteln Ihnen Experten des öffentlichen Verkehrs und der Po- lizei viel Wissenswertes für Ihre alltägliche Mobilität. In Theorie und mit praktischen Übungen – so bleiben Sie zu Fuss und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln un- abhängig und sicher mobil! Was werden Sie lernen? • ÖV geschickt nutzen: Sicher und entspannt unterwegs • Billettautomaten bedienen: Schnell und einfach zum passenden Billett • Neues entdecken: Digitale Möglichkeiten kennen- lernen